LE TRICOT DE LA MER 【ル トリコ ドゥ ラ メール】

16世紀からイギリスのガンジー島に伝わる伝統的なセーター。

ガンジー島はイギリスとフランスの間にあるチャネル諸島(ドーバー海峡より南西に位置)にある小さな島。

そのセーターは、ガンジー島という極寒の地において、海に出る男たちの為に、無事帰ってくるようにと

女性達が編みあげたセーターがルーツとなっている。

また、1857年にはネルソン提督(※)が海軍用の衣料として採用していた記録が残っている。
(※アメリカ独立戦争、ナポレオン戦争などで活躍したイギリス海軍提督。)

LE TRICOT DE LA MER(ル・トリコ・デ・ラ・メール)は日本語にすると、

海のニットという意味。イギリスのブランドだが、ガンジー島がフランスに近い為、ブランド名はフランス語になっている。
7